Er was eens...
...een eenzame koning.
Hij dwaalde vele dagen en nachten rond...
...op zoek naar de enige ware.
Welterusten, Jody. - Welterusten, Mrs Clemons.
Die ene volmaakte vrouw die zijn koningin zou worden.
Papa.
lk hoopte al dat je zou komen. Vertel je weer een verhaal?
Ga maar lekker liggen en doe je oogjes dicht.
Oogjes dicht.
En hij zocht overal naar de vrouw die z'n koningin zou worden.
Hij had de hoop al bijna verloren, toen hij bij een herberg kwam...
...met een eenvoudige barvrouw van het platteland.
Toen ze de koning aankeek, was het of ze elkaar al duizend jaar kenden.
Nog eentje? - Tanya, ik moet zeker alleen naar huis?
Momentje. Je bent niet alleen en je gaat niet rijden. Geef me je sleutels.
Betty, Sam heeft een taxi nodig.
Dat is raar. Waar is die man gebleven?
Dus hij wachtte tot ze alleen was.
Hij keek van verre toe, omdat hij haar niet durfde aanspreken.
En toen, op een dag, wilde haar koets niet starten.
En de koning dacht: dit is voorbestemd.
Hij reed naar haar toe om haar te redden, en ze sprak:
Het is vast de regen. - Doe de motorkap eens los.
Heeft hij haar gered? Was ze de ware? - Dat dacht de koning.
Probeer het nog eens.
Heel erg bedankt voor...
Alles goed?
En toen reden ze samen de nacht in.
En ze leefden nog lang en gelukkig?
Nee, schattebout. Ze was niet de ware.
Maar maak je geen zorgen. De koning blijft altijd zoeken.
Maar als hij nooit een koningin vindt? - Dan gaat hij naar een betere plek.
Welterusten, prinses.
Tanya Hill, 29. Twee dagen geleden gevonden in Edgewood, New Mexico.
De vijfde dode vrouw die langs de l-40 en l-25 is gevonden.
Allemaal gewurgd, maar niet verkracht. - Misschien kickt hij op het wurgen.
Waar kwamen ze vandaan? - Overal.
Uit verschillende staten en steden.
Waarom worden we nu pas gevraagd? - Het is een zaak uit de HSK-database.
Veel politiekorpsen passen hiervoor. - Het is het probleem van één korps.
Hoe weet je dat? - De vindplaatsen wijzen daarop.
ln alle gevallen lijkt de dader op weg te zijn geweest naar Edgewood.
En dat zijn wij nu ook.
Wacht, ik denk dat je deze vergeet.
Wat ben jij een schatje, zeg. Doeg.
Gaat er hier iemand naar het westen? - Sorry.
lk.
Tof.
Tennessee Williams: 'We zitten allemaal in eenzame opsluiting in onze huid.'
Hij laat ze niet verdwijnen. - Dat acht hij wellicht onnodig.
Bij alle vijf slachtoffers is hetzelfde DNA gevonden.
Onbekend DNA. - Ja.
De locaties zijn gangbaar. Doelwitrijk en dadervriendelijk.
Hij liet de één langer leven dan de ander.
Sommigen leefden nog 12 uur, anderen 24 uur.
Wat doet hij met ze? - Geen seks. Hij bindt ze ook niet vast.
Welk DNA is er gevonden? - Huid.
En er zat metaalschaafsel onder hun nagels. Tanya had nog maar één nagel.
Het lijkt dat ze ergens uit wilde ontsnappen.
Laat Garcia een victimologische analyse doen op de HSK-gevallen van dit jaar.
Als hij zich aan z'n schema houdt, wordt er gauw een nieuwe dode gevonden.
Ze is 52,9 km ten westen van hier ontvoerd.
Ze kunnen hier binnen een half uur zijn aangekomen.
Hoe lang doe je erover om in die greppel te komen?
lk ben in m'n knie geschoten. lk mag niet klimmen van de dokter.
Het is maar een greppel.
Nieuwe laarzen, hè? ltaliaans leer? - lk kan er ook niks aan doen.
Vanaf hier ben ik vanuit elk passerend voertuig zien.
En ik niet. - Dus hij heeft haar 's nachts gedumpt.
Hij rijdt hierheen, dumpt het lichaam en vertrekt.
Dat denk ik niet. - Hoezo?
Ze lagen in de foetushouding met de handpalm rechts omhoog, links omlaag.
Berouw? - Of het moest lijken of ze sliepen.
Heb je enig idee waarom hij dat zou willen?
Dat is dan ook voor het eerst.
Rossi, kun je me even helpen om hier weer uit te komen?
Laat maar.
Alles goed en wel, maar ik heb maar één dode.
Het kan een seriemoordenaar zijn. - Zijn er meer doden?
Vijf in totaal, rondom Edgewood. Allemaal gewurgd en achtergelaten.
Waarom Edgewood?
We denken dat hij hier is opgegroeid of hier woont.
Hij laat ze hier achter, maar waarom zou hij hier moeten wonen?
We doorzoeken nu de HSK-database. - Wat is dat?
De Highway Serial Killer-database met doden die langs de weg zijn gevonden.
De politie meldt de moorden en wij proberen verbanden te leggen.
Deze moordenaar gaat door. Binnenkort valt er weer een slachtoffer.
Hou op. Wat wil je? lk wil alles doen, maar zeg dan wat je wilt.
lk wil dat je stil bent.
Goed, ik hou wel op. En verder? Wat wil je verder nog?
Praten.
Goed, we kunnen gaan praten. lk wil wel praten.
Dat wil ik wel.
Nog een lijkschouwingsrapport. - Het gaat om één dader.
Vanwege het DNA en het metaal onder hun nagels. Maar er is meer.
Tanya had diesel op haar kleding. - Ze lag naast de snelweg.
Dat hadden ze vast allemaal. - Ja, en suiker.
Op veel slachtoffers is tafelsuiker aangetroffen.
Het absorbeert diesel. Een chauffeurstruc.
We weten hoe hij ze vervoert.
lk heb dorst.
Alsjeblieft, ik moet echt iets drinken.
lk heb eerst een paar vragen. - Ga je gang. Wat wil je weten?
Het is belangrijk.
Het is belangrijk dat je luistert. ls dat duidelijk?
Ben je religieus?
Wat bedoel je? - Geloof je in God?
Wil je kinderen?
Later.
Misschien.
Ja, ik wil het.
lk wil echt kinderen.
lk geloof je niet.
Laat me hier uit.
Hij kan je best nog voor het bal vragen.
Je snapt het gewoon niet. - lk heb ook op school gezeten.
Ja, vijftig jaar geleden. Waarom praat ik hier met jou over?
Daar ga ik maar niet op in.
Gelukkig.
Courtney, ben jij dat?
Hou eens op met die gekkigheid.
Bedankt, schat. Volgens Garcia werken en wonen er 782 truckers in dit gebied.
We moeten de routes uitsplitsen. - Er is meer nodig.
Hij had 'n grote truck, zegt de dochter. Ze heeft geen logo of kenteken gezien.
lk wil graag met haar praten.
We controleren op alle doorgaande wegen. Als hij nog rijdt, vinden we hem.
Hij jaagt niet op parkeerplaatsen. - Nu wel.
Veel te afgelegen. - ldeaal, toch?
Niet voor hem. Hij gaat naar plekken waar hij rustig contact kan leggen.
Als hij hier woont, waarom zou hij hier dan stoppen?
Schoonmaken? Heb je de toiletten bekeken?
Er ligt modder in de wasbak van het herentoilet.
Dit is een dumpplek, geen ontvoeringsplek.
Hier ligt een slachtoffer. Laat je agenten gaan zoeken.
Te beginnen met de greppels.
ls je verder helemaal niets opgevallen?
lk lette niet op. lk was aan het sms'en.
lk hoorde een vrachtwagen starten. En later was ze niet meer in het toilet.
Vinden jullie haar wel?
Hij blijft vast in de buurt. - Waarom zou hij?
Hij komt hier altijd terug. Je moeder is de eerste die hij uit Edgewood ontvoert.
We reden hier gewoon langs. We wonen in Phoenix.
Mama wilde dat ik de try-outs zou halen.
Je moet haar vinden. lk heb verder niemand.
lk neem je mee naar het bureau.
Waar zit je?
ln het bos ten zuiden van je. Kom hierheen.
Gewurgd, metaalschaafsel onder de nagels.
Hij dumpt haar en stuit dan op Nancy Campbell.
Hij pakt direct de volgende en laat de dochter achter als getuige.
Wat is er met hem aan de hand? - Dat moeten we uitvogelen.
Het laatste slachtoffer is jonger dan de anderen.
Lag zij ook in een pose? - Nancy's ontvoering is op tv.
Daardoor kan hij in paniek raken en haar direct dumpen.
Waarom gaat hij nu ineens zo snel te werk?
Wat heb je? - Een dodelijke en erg drukke trucker.
lk heb nog vier slachtoffers aan hem gelinkt. lk stuur je hun namen.
Dat brengt z'n totaal op tien. - Hang foto's van deze vier op.
We moeten weten waarom hij juist hen uitkiest.
Laat me hier alsjeblieft uit. lk krijg geen lucht.
Waarom doe je dit?
Als je stil bent, blijft het licht aan.
Wat wil je?
Jou.
Nog vier slachtoffers? - Hij is al langer bezig dan we dachten.
De eerste was Erika Joy uit Lexington, verdwenen bij een chauffeurscafé.
Wat voor werk deed ze? - Mannen afwerken.
Zo'n hoertje noemen ze een 'lot lizard'.
En de rest? - Serveerster, pompbediende, chauffeur.
Getrouwd? - Nancy Campbell, maar ze is weduwe.
Haar moeder zal veel meer aandacht krijgen dan deze anderen.
Het ontvoeren van Nancy Campbell was erg riskant.
Dus was er een reden voor.
We hebben nieuwe informatie binnen. Ga even mee.
Sorry, ik ben zo terug.
Hij kwam langs hun auto. Waarom nam hij Courtney niet?
Te jong? - Haar moeder is veel ouder dan de rest.
Hij had haar ongezien mee kunnen nemen, maar hij loopt haar voorbij...
Hij wil haar niet. Hij heeft Nancy gezien.
Hij volgde haar omdat hij haar wilde. - En hij laat Courtney als getuige achter?
De eerdere slachtoffers waren jonger en minder ontwikkeld.
Binnen een dag wist hij of ze geschikt waren om z'n wederhelft te worden.
Er zijn simpeler manieren om dat uit te zoeken.
Voor hem niet. Hij is voortdurend in z'n eentje op pad...
...en heeft geen tijd om iemand het hof te maken.
Denk je echt dat hij die moorden pleegt omdat hij eenzaam is?
Zou me niks verbazen.
Hoe zijn de pannenkoeken, prinses? - Niet zo lekker als die van jou.
Neem me niet kwalijk. - Vind je 'm mooi, papa?
Ja, hij is prachtig. Weet je, papa mist je heel erg.
Wil je me nog een verhaal vertellen?
De eenzame koning had bijna geen hoop meer...
...dat hij de mooie koningin ooit nog zou vinden.
Maar ineens...
...verscheen ze.
Deze keer was het anders.
Deze keer wist hij dat ze de ware was.
Deze keer was ze volmaakt.
Courtney, ben jij dat?
Hou eens op met die gekkigheid.
Lieverd, we moeten gaan. - Moet het echt?
Je moet naar school.
Kies maar een reep uit voor tussen de middag.
Prinses, maak je geen zorgen. Binnenkort zijn we weer een gezin.
Dat moet u niet meer zeggen. - Het is toch zo?
Er is niets veranderd. De rechter laat haar niet bij u wonen.
lk doe m'n best. - Ze gaat naar haar adoptiegezin.
Ze is mijn dochter.
Jullie mogen haar niet zomaar afpakken. lk heb nog tijd.
Mr Hatchett, alstublieft.
lk wilde dat u haar zou zien, maar dat was een vergissing.
U weet al maandenlang dat dit kon gaan gebeuren.
lk ga zorgen dat het goed komt. - Vanmiddag nog?
U kunt niet voor haar zorgen. U redt het zelf maar net.
U woont in uw vrachtauto.
U zit op de weg, en zonder vrouw en een thuis...
Het gaat gewoon niet.
U moet haar loslaten. Laat haar gelukkig worden. Dat wilt u voor haar.
Haar moeder zou ook het beste voor... - lk ben het beste.
lk heb beloofd dat ik haar niets zou laten overkomen.
Ze is mijn kleine meid.
Niemand zal ooit van haar houden zoals ik dat kan. Begrijp je dat niet?
Ben je zover?
lk hou van je, papa.
lk hou ook van jou.
Hoe zit het nou met de koningin? ls ze de ware?
lk weet het niet. Het verhaal is nog niet uit, prinses.
Ze wordt al ruim 12 uur vermist.
Als hij is ontkomen over de l-40... - ls hij al ver weg.
Daar heeft hij geen tijd voor. - Hij wil ze hier hebben.
Laat Garcia deze ruim 800 truckers natrekken.
Hij staat thuis of in het volle zicht. - Alle truckstops zijn gecontroleerd.
We moeten ze weer gaan controleren.
lk heb heel lang naar je gezocht. Wist je dat?
Jij weet hoe belangrijk je gezin is, hè?
lk wist dat je dat zou weten. Jij bent niet zoals de anderen. Wil je wat water?
Dat is niet beleefd. lk deel het met je. Je hoort het aan te nemen.
Ja, alsjeblieft. Lekker. - Dat is veel beter.
Een gezin is alles. Met een gezin ben je nooit alleen.
Alsjeblieft.
Als onze dochter zou huilen, hoe zou je haar dan tot bedaren brengen?
Laat me alsjeblieft gaan.
Als onze dochter zou huilen, hoe zou je haar dan tot bedaren brengen?
Dat weet ik niet.
lk zou haar een verhaal vertellen en haar vasthouden.
Hou je van verhalen? Onze dochter houdt er ook van.
Kijk nou, je ziet er niet uit.
lk wil niet dat de prinses je zo onder het vuil ziet.
lk heb een dochter.
Laat me alsjeblieft gaan.
Laat me toch gaan. Alsjeblieft.
Prima, bedankt.
Gaat het om die vermissing? - Weet je iets?
lk zag het op tv.
We denken dat de verdachte hier is geweest.
Denken jullie dat hij hier is? - Kun je ons helpen?
Alle chauffeurs en hun ladingen staan in ons logboek.
Precies wat we nodig hebben.
ln de benen. Je gaat met me mee. ln de benen, zei ik.
Zeg het eens.
Hij rijdt vast niet voor een bedrijf. Hun schema's zijn te strak.
De afgelopen maanden had hij alle tijd om te moorden.
Dus ik moet me op eigen rijders richten.
Je leest m'n gedachten.
lk heb je het logboek gemaild van het laaddepot. Kun je...
Er staan 76 eigen rijders geregistreerd. lk mail ze nu.
Je bent goed. - Je moest 's weten.
Aan hoeveel van deze zaken heb je al gewerkt?
Te veel.
Hoeveel vrouwen hebben jullie gered?
Hij heeft een voorkeur voor vrouwen van 25-30 jaar.
Hij observeert ze, tot er geen getuigen zijn.
Hij doodt ze na 12 tot 24 uur. - Maar nu eerder.
En dan komt hij thuis in Edgewood.
Deze man verbergt z'n slachtoffers niet. - Denk je dat ze nog in leven is?
lk was zo grof. lk wil niet dat het laatste wat ik heb gezegd...
Als hij haar iets had aangedaan, hadden we haar al gevonden.
Wat doet hij met haar?
Hij verkracht ze niet. Zoekt hij gezelschap?
Er kan een ridderlijk aspect aan zitten. - Leg uit.
Truckers en bikers hebben een geromantiseerd beeld van zichzelf.
De Hells Angels geven hun leven voor de bescherming van hun vrouwen.
Het zijn wat dat betreft ridders. - Hun geïsoleerdheid versterkt dat.
Dus hij is nu op zoek naar iemand die echt z'n vrouw kan worden.
Lief, uitnodigend, warm. De aardige barvrouw, de vrolijke liftster.
Maar ze blijken niet geschikt. Hij wordt kwaad, wurgt ze en dumpt ze.
Maar Nancy Campbell verschilt erg van de rest.
Ze is ouder en heeft al een kind. - Misschien leeft ze daarom nog.
Stel dat hij een moeder zoekt?
Een kind verklaart z'n band met Edgewood.
En waarom hij Courtney negeert. Hij weet dat Nancy moeder is...
...en dus is ze gekwalificeerd.
Filter op rijders die zijn gescheiden of een voogdijzaak hebben meegemaakt.
Beperk je tot enkele maanden voor de eerste moord.
Komt voor elkaar.
Wat is er aan de hand?
Ze hebben een dode gevonden langs de l-40. Nog geen identificatie.
ls ze dood?
Dat weten we niet. - Hoe bedoel je?
Er is een dode gevonden, maar ze weten niet of het je moeder is.
lk wil erheen.
We kunnen beter hier blijven. - lk moet weten of zij het is.
Dr. Reid en ik blijven hier bij je. Zodra we iets horen, zeggen we het.
lk bel Emily wel.
Zeker weten? Oké, bedankt.
Het is je moeder niet.
Zeg het eens.
28 van je 76 eigen rijders zijn verwikkeld in een voogdijzaak.
Hoeveel zaken lopen nog? - Acht. Het is relatie-onvriendelijk werk.
Kijk of de moeder is overleden. Hij zou een kind niet bij de moeder weghalen.
Caroline Hatchett stierf bij een brand, liet dochter Jody en man Wade na.
Wade verloor z'n huis, z'n vrouw en de voogdij, wegens ongeschiktheid.
Waarom werd hij ongeschikt geacht?
Z'n werk hield hem weken van huis en hij had geen familie om op te passen.
Hij heeft erg z'n best gedaan, maar ze was vaak niet op school.
Heb je een adres? - Alleen een postbus.
En de dochter? - Bij pleegouders. lk mail 't dossier nu.
Als dit ook zijn werk is, maalde hij er nu niet om hoe ze lag.
Dit is veel bruter, alsof het persoonlijk is.
Ze heet Lynn Clemons. Haar portemonnee lag een eind verderop.
Garcia, alles wat je hebt over ene Lynn Clemons.
Ze is de pleegmoeder van Jody Hatchett.
lk gaf net door dat haar vader trucker is en weduwnaar.
Jody gaat geadopteerd worden. - Z'n tijd raakte op.
Zijn ze al naar z'n huis?
Hij heeft alleen 'n postbus. - Hij heeft de pleegmoeder gedood.
Hij wil z'n dochter terug. Garcia, waar is Jody Hatchett op dit moment?
Wacht even.
Hallo, Jody.
Wie ben jij? - lk ben Emily.
Waar is Mrs Clemons? - Dat vertel ik je binnen wel.
Kom maar.
Wie zijn jullie? - Wij helpen de politie.
We proberen je papa te vinden. Weet je waar hij is?
Hotch, de truck komt er nu aan.
Zullen we in je kamer gaan spelen? - Die is hier.
Kom overeind.
Er komt iemand naar voren. - Nancy Campbell.
Hij houdt haar onder schot. - Morgan, kun je 'm neerleggen?
Het gaat niet. Hij gebruikt haar als schild.
Hij kan Nancy doden om bij Jody te komen.
Heb jij deze allemaal zelf gemaakt?
Slapen ze allemaal?
De koning stopt ze in, net als papa bij mij doet.
ls dit mama?
Nee, dat is de koningin. - Wie is dat?
De koning wilde haar naar het kasteel brengen, maar dat is mislukt.
Waarom? - Haar koets ging stuk.
Hij moest haar achterlaten om de prinses te redden.
Veel koninginnen, zeg. En allemaal verschillend.
Wat gebeurde er met deze? - Ze was vies.
De koning zei: Hoe kun jij m'n dochter nou in bad doen?
Dat was een leuk verhaal.
Bedenk je die verhalen zelf? - Nee, papa. En dan schilder ik ze.
Dit verhaal is nog niet uit, hè? - Dat zei papa ook al.
We aten vandaag pannenkoeken. En hij zei dat ze volmaakt was.
Heb je zin om een koningin te ontmoeten?
Waar is Jody? Wat doen ze haar aan?
Hoe oud is Jody? Denk je dat ze me aardig zal vinden?
Papa, hoor je me?
Je moet me de rest van het verhaal vertellen.
De koning en koningin zijn op 't kasteel. - Om de prinses op te halen?
De wachters houden hen tegen.
Mag de koningin met ze praten? - Ze luisteren toch niet.
lk wil haar zien. Mag ze me vasthouden?
Je zei dat ze volmaakt was, de ware.
Ze wil met me in het grote kasteel wonen.
lk wil je zien.
Dag, papa.
Dag, prinses.
Ze is zo mooi, papa. - Vooruit.
Nu zal de koning niet eenzaam meer zijn.
En ze leven nog lang en gelukkig. - Waarom kom jij niet, papa?
Heel goed gedaan, Jody.
Ga je naar een betere plek?
Ja, we gaan allebei naar een betere plek.
Doe je oogjes dicht, schattebout.
Draai je om.
Christopher Lasch zei: 'Het gezin is een veilige haven in een harteloze wereld.'
Wat ben je aan het lezen? - De HSK-database.
Wist je dat er op dit moment al gauw zes seriemoordenaars rondrijden?
Wat zit je nou echt dwars?
Jody heeft haar moeder verloren, en toen haar vader.
En 't stel dat haar zou adopteren, heeft zich teruggetrokken. Het was op tv.
Het is gewoon niet eerlijk.
Haar tante heeft zich gemeld.
Het contact was verbroken...
...maar ze is het enige familielid en ze wil Jody grootbrengen.
Prentiss, als ik nadenk over alle nare dingen die we dagelijks meemaken...
...dan verbaas ik me nog steeds over alle goede dingen.
Denk je dat ze elkaar in evenwicht houden?
Dat mag ik graag denken.
DVDRip: Cks321 Synchronisatie 720p web: Gent32m Exclusief gedownload van Bierdopje.com